ဗီြအုိေအျမန္မာ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ စက္တဘင္ာလ ၂၅၊ ၂၀၁၃
ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုငင္ံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...
ျမန္မာ
ျမန္မာႏုိငင္ံ လွ်ပ္စစ္မီးေရရး ကမၻာ့ဘဏ္ သန္း ၁၄၀ ထုတ္ေခ်း "ပတ္၀န္းက်ညင္စ္ႏြမ္းမႈကိုလည္း ပိုၿပီး ေလ်ာ့နည္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီအစီအစဥ္ဟာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ စြမ္းအဆင္ုိရင္ာ စိန္ေခၚမႈေတြမွာ ေရရွည္ေအထာက္အကူ ေပးႏုိင္ေရးအတြက္ သိပ္ေအရးပါပါတယ္။" အျပည့္အစံု
အာဆီယံ ပါလီမန္ ညီလာခံ ျမန္မာလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႔တက္ေရာက္ “ျပည္နယ္တုိင္းအသီးသီးက တိုင္းရင္းသားစံု ပါတယ္ဆိုတ့ဲေအၾကာင္း၊ ေနာက္တခု က်ေနာ္တို႔ Democratization ကို သြားေနတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒါနဲ႔မညီတဲ့ ဥေပေဒတြကို က်ေနာ္တုိ႔ အခု ျပဆင္င္ေနတာ ၅၀ ေက်ာ္ရွိသြားၿပီဆုိတဲ့ေအၾကာင္း၊ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လည္း က်ေနာ္တို႔ ဒါ ေခတ္နဲ႔မညီေတာ့တဲ့" အျပည့္အစံု
သမၼေတဟာင္း Carter ဦးေဆာတင္ဲ့ The Elders အဖြဲ႔ ျမန္မာႏုိငင္ံေရာက္ "သူတို႔ ဒီခရီးကို လာရတဲ့ အဓိကရ္ရညြယ္ခ်ေက္ကတာ့ ျမန္မာႏိုငင္ံရဲ႕ ႏိုငင္ံေရးအရ ဒီမိုေကရစီ အသြကင္ူးေျပာင္းၿပီး လုပ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ပ့ံပိုးကူညီဖို႔ေပါ့။ ေနာက္ၿပီး အစိုးရနဲ႔ လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုေတြၾကား..." အျပည့္အစံု
ႏိုငင္ံတကာ
ပါကစၥတန္ငလ်င္ ၄၅ ေယာက္ေသ "အဂၤါေန႔က ျပင္းထန္တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ ပလင္ယ္ေေရအာက္ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ ႂကြတက္လာ ၿပီး ကၽြန္းငယ္တခုလုိ ေေရပၚကုိ ေပၚလာတဲ့ အထိပါ။" အျပည့္အစံု
ေျမာက္ကိုရီးယားေအပၚ တ႐ုတ္ကုန္ တပင္ို႔မႈ စတကင္န္႔သတ္ "တ႐ုတ္ႏုိငင္ံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ Hong Lei ေကတာ့ ဒီစာရင္းဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ ျပစ္ဒဏ္ခတ္တဲ့ ေသဘာမဟုတ္ဘဲ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္မွာ ႏ်ဴကလီးယား ကင္းစဖင္ုိ႔ ရ္ရညြယ္တဲ့ေအၾကာင္း အဂၤါေန႔ကပဲ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။" အျပည့္အစံု
ကညင္ာကုန္တုိက္တြင္း ဓားစာခံေတြ ဖမ္းဆီးခံထားရဆဲ "ကညင္ာႏုိငင္ံမွာ ေစေနန႔တုန္းက ကုန္တုိက္တခုကို ေသနတ္သမားေတြ ၀င္ေရာက္တုိက္ခိုက္ခဲ့ရာမွာ ေသနတ္သမားေတြဟာ ကုန္တိုက္ထဲမွာပဲ ဓားစာခံေတြကို ဖမ္းဆီးထားတုန္းပဲဆုိၿပီး တိုုက္ခိုက္မႈလုပ္တဲ့ ဆုိမာလီစစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႔ အ္ရယ္လွာဘတ္ အဖြဲ႔က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
ဆီးရီးယားဓာတုလက္နက္ပိတ္ပင္ေရး ႏုိငင္ံတကာ မျဖေစ္မန ေဆာရင္ြက္ဖို႔ Obama တိုက္တြန္း "ဆီးရီးယားေအရး ႏိုငင္ံတကာ ကိုတင္ြယ္မႈ ေအာင္ျမမင္ႈ ရရင္၊ ဒါဟာ အားလံုးအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္ေစတယ္လို႔လည္း သမၼတ အိုဘားမား က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
တို္ရကိုက္ေလလိႈင္း
ဖဲြ႔စည္းပံုျပဆင္င္ေရး အခက္အခဲမ်ားနဲ႔အလားအလာေကာင္း ဖဲြ႔စည္းပံုျပဆင္င္ေရးမွာ ႀကံဳရႏိုတင္ဲ့ အခက္အခဲစိန္ေခၚခ်က္ေတြနဲ႔ အလားအလာေကာင္းေတြကို သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
တီဗီြ
ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၉ -၂၅-၂၀၁၃) ကုလသမဂၢ ေအထြေထြညီလာခံမွာ ေျပာၾကားတဲ့ ေအမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္အိုဘားမားရဲ႕ မိန္႔ခြန္း၊ ေဒၚေဆာဆင္န္းစုၾကည္ စကာၤပူက ျပန္ေရာက္လာတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ မယ္စၾကၤာ၀ဠာ ၿပိဳပင္ြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳဖင္ို႔ စကာတင္ ေရြးခ်ယ္ထားသူေတြရဲ႕ က်ဳိက္ထိုၿမိဳ႕က မိဘမဲ့ ေဂဟာတခုကို သြားေရာက္တဲ့ ခရီးစဥ္ ျမန္မာႏုိငင္ံအတြင္း ေမာ္ေတာ္ ကားထုတ္လုပ္ဖို႔ ရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈနဲ႔ အလားအလာေအၾကာင္း သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀ပင္ါတယ္။ အျပည့္အစံု
ဗီြဒီယိုသတင္း
ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား စကာၤပူေကန သခင္န္းစာယူစရာေတြရွိတယ္ဆုိတဲ့ ေဒၚေအာဆင္န္းစုၾက္ရညဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္၊ ေအမရိကန္ သမၼေတဟာင္း ဂ်မင္ီကာတာ ဦးေဆာတင္ဲ့ The Elders ေခၚ ၀ါရင့္ေခါင္းေဆာမင္်ား ျမန္မာႏုိငင္ံေရာက္ေနတဲ့ သတင္းနဲ႔၊ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ Asean မူးယစ္ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရး ညီလာခံ သတင္းေတြ ပါ၀ပင္ါတယ္။ အျပည့္အစံု
ဘုိရွီလိုင္းအမႈ စီရခင္်က္နဲ႔ တုံ႔ျပန္မႈမ်ား တ႐ုတ္ႏိုငင္ံမွာ ထရင္ွားတဲ့ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးတန္း ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း Bo Xilai ကို သူ႕ကိုစြဲထားတဲ့အမႈေတြမွာ အျပ္ရစွိေၾကာင္း ထရင္ွားတဲ့အတြက္ တ႐ုတ္ႏိုငင္ံ ျပည္သူ႔တရား႐ုံးတခုက ေထာဒင္ဏ္ တသက္တကၽြန္းခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။ Bo Xilai ကို ေထာဒင္ဏ္တသက္ခ်မွတ္လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တရုပ္ျပည္သူေတြၾကားမွာ ဘယ္လုိ ေသဘာထားရွိပါသလဲ။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Bill Ide ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ေကန သတင္းေပးပို႕ထားတာကို ေမမစႏီၵက ေျပာျေပပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
မယ္စႀကၤာ၀ဠာ ၿပိဳမင္ည့္သူမ်ား က်ဳိက္ထိုခရီး မယ္စႀကၤာ၀ဠာ ၿပိဳပင္ြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳဖင္ို႔ စကာတင္ေရြးခ်ယ္ထားသူေတြရဲ႕ ပရဟိတၱလုပ္ငန္းေတြမွာ ပါ၀လင္ုပ္ေဆာခင္်စင္ိတ္နဲ႔ ေစတနာရွိမႈကို အကဲျဖတ္ဖို႔ အကဲျဖတ္ဒိုင္ေတြက က်ဳိက္ထိုၿမိဳ႕က မိဘမဲ့ ေဂဟာတခုကို သြားေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿပိဳပင္ြဲ၀မင္ယ့္ မိန္းေခလးေတြရဲ႕ ဘာသာေရး ကိုင္းရိႈင္းမႈနဲ႔ ကူညီခ်တင္ဲ့ စိတ္ေတြကို ေလ့လာတဲ့ ခရီးစဥ္လို႔ အကဲျဖတ္ဒိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။ VOA သတင္းေထာက္ ကိုစည္သူႏုိကင္ ဒီခရီးစဥ္မွာ လိုက္ပါၿပီး သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀
VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု
VOA60 USA
VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လ္ရညရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လ္ရညယူ
Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA
ဗီြအုိေအျမန္မာသတင္းဌာန၏ ေန႔စဥ္ ေနာက္ဆံုးရ ျမန္မာ ႏွင့္ ႏိုငင္ံတကာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား နဲ႔ ေန႔စဥ္ တီဗီြမဂၢဇင္း/သတင္းလႊာ အစီအစဥ္...
ျမန္မာ
ျမန္မာႏုိငင္ံ လွ်ပ္စစ္မီးေရရး ကမၻာ့ဘဏ္ သန္း ၁၄၀ ထုတ္ေခ်း "ပတ္၀န္းက်ညင္စ္ႏြမ္းမႈကိုလည္း ပိုၿပီး ေလ်ာ့နည္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီအစီအစဥ္ဟာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ စြမ္းအဆင္ုိရင္ာ စိန္ေခၚမႈေတြမွာ ေရရွည္ေအထာက္အကူ ေပးႏုိင္ေရးအတြက္ သိပ္ေအရးပါပါတယ္။" အျပည့္အစံု
အာဆီယံ ပါလီမန္ ညီလာခံ ျမန္မာလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႔တက္ေရာက္ “ျပည္နယ္တုိင္းအသီးသီးက တိုင္းရင္းသားစံု ပါတယ္ဆိုတ့ဲေအၾကာင္း၊ ေနာက္တခု က်ေနာ္တို႔ Democratization ကို သြားေနတဲ့အခါက်ေတာ့ ဒါနဲ႔မညီတဲ့ ဥေပေဒတြကို က်ေနာ္တုိ႔ အခု ျပဆင္င္ေနတာ ၅၀ ေက်ာ္ရွိသြားၿပီဆုိတဲ့ေအၾကာင္း၊ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ လည္း က်ေနာ္တို႔ ဒါ ေခတ္နဲ႔မညီေတာ့တဲ့" အျပည့္အစံု
သမၼေတဟာင္း Carter ဦးေဆာတင္ဲ့ The Elders အဖြဲ႔ ျမန္မာႏုိငင္ံေရာက္ "သူတို႔ ဒီခရီးကို လာရတဲ့ အဓိကရ္ရညြယ္ခ်ေက္ကတာ့ ျမန္မာႏိုငင္ံရဲ႕ ႏိုငင္ံေရးအရ ဒီမိုေကရစီ အသြကင္ူးေျပာင္းၿပီး လုပ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ပ့ံပိုးကူညီဖို႔ေပါ့။ ေနာက္ၿပီး အစိုးရနဲ႔ လက္နက္ကိုင္ အုပ္စုေတြၾကား..." အျပည့္အစံု
ႏိုငင္ံတကာ
ပါကစၥတန္ငလ်င္ ၄၅ ေယာက္ေသ "အဂၤါေန႔က ျပင္းထန္တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ ပလင္ယ္ေေရအာက္ ေျမမ်က္ႏွာျပင္ ႂကြတက္လာ ၿပီး ကၽြန္းငယ္တခုလုိ ေေရပၚကုိ ေပၚလာတဲ့ အထိပါ။" အျပည့္အစံု
ေျမာက္ကိုရီးယားေအပၚ တ႐ုတ္ကုန္ တပင္ို႔မႈ စတကင္န္႔သတ္ "တ႐ုတ္ႏုိငင္ံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ Hong Lei ေကတာ့ ဒီစာရင္းဟာ ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ ျပစ္ဒဏ္ခတ္တဲ့ ေသဘာမဟုတ္ဘဲ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္မွာ ႏ်ဴကလီးယား ကင္းစဖင္ုိ႔ ရ္ရညြယ္တဲ့ေအၾကာင္း အဂၤါေန႔ကပဲ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။" အျပည့္အစံု
ကညင္ာကုန္တုိက္တြင္း ဓားစာခံေတြ ဖမ္းဆီးခံထားရဆဲ "ကညင္ာႏုိငင္ံမွာ ေစေနန႔တုန္းက ကုန္တုိက္တခုကို ေသနတ္သမားေတြ ၀င္ေရာက္တုိက္ခိုက္ခဲ့ရာမွာ ေသနတ္သမားေတြဟာ ကုန္တိုက္ထဲမွာပဲ ဓားစာခံေတြကို ဖမ္းဆီးထားတုန္းပဲဆုိၿပီး တိုုက္ခိုက္မႈလုပ္တဲ့ ဆုိမာလီစစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႔ အ္ရယ္လွာဘတ္ အဖြဲ႔က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။" အျပည့္အစံု
ဆီးရီးယားဓာတုလက္နက္ပိတ္ပင္ေရး ႏုိငင္ံတကာ မျဖေစ္မန ေဆာရင္ြက္ဖို႔ Obama တိုက္တြန္း "ဆီးရီးယားေအရး ႏိုငင္ံတကာ ကိုတင္ြယ္မႈ ေအာင္ျမမင္ႈ ရရင္၊ ဒါဟာ အားလံုးအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္ေစတယ္လို႔လည္း သမၼတ အိုဘားမား က ေျပာပါတယ္။" အျပည့္အစံု
တို္ရကိုက္ေလလိႈင္း
ဖဲြ႔စည္းပံုျပဆင္င္ေရး အခက္အခဲမ်ားနဲ႔အလားအလာေကာင္း ဖဲြ႔စည္းပံုျပဆင္င္ေရးမွာ ႀကံဳရႏိုတင္ဲ့ အခက္အခဲစိန္ေခၚခ်က္ေတြနဲ႔ အလားအလာေကာင္းေတြကို သံုးသပ္ေဆြးေႏြးထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
တီဗီြ
ေန႔စဥ္တီဗီြသတင္းလႊာ (၀၉ -၂၅-၂၀၁၃) ကုလသမဂၢ ေအထြေထြညီလာခံမွာ ေျပာၾကားတဲ့ ေအမရိကန္ သမၼတ ဘရက္ခ္အိုဘားမားရဲ႕ မိန္႔ခြန္း၊ ေဒၚေဆာဆင္န္းစုၾကည္ စကာၤပူက ျပန္ေရာက္လာတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ မယ္စၾကၤာ၀ဠာ ၿပိဳပင္ြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳဖင္ို႔ စကာတင္ ေရြးခ်ယ္ထားသူေတြရဲ႕ က်ဳိက္ထိုၿမိဳ႕က မိဘမဲ့ ေဂဟာတခုကို သြားေရာက္တဲ့ ခရီးစဥ္ ျမန္မာႏုိငင္ံအတြင္း ေမာ္ေတာ္ ကားထုတ္လုပ္ဖို႔ ရင္းႏွီးျမဳတ္ႏွံမႈနဲ႔ အလားအလာေအၾကာင္း သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ပါ၀ပင္ါတယ္။ အျပည့္အစံု
ဗီြဒီယိုသတင္း
ဗုုဒၶဟူးေန ့ျမန္မာတီဗီြသတင္းမ်ား စကာၤပူေကန သခင္န္းစာယူစရာေတြရွိတယ္ဆုိတဲ့ ေဒၚေအာဆင္န္းစုၾက္ရညဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္၊ ေအမရိကန္ သမၼေတဟာင္း ဂ်မင္ီကာတာ ဦးေဆာတင္ဲ့ The Elders ေခၚ ၀ါရင့္ေခါင္းေဆာမင္်ား ျမန္မာႏုိငင္ံေရာက္ေနတဲ့ သတင္းနဲ႔၊ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ Asean မူးယစ္ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရး ညီလာခံ သတင္းေတြ ပါ၀ပင္ါတယ္။ အျပည့္အစံု
ဘုိရွီလိုင္းအမႈ စီရခင္်က္နဲ႔ တုံ႔ျပန္မႈမ်ား တ႐ုတ္ႏိုငင္ံမွာ ထရင္ွားတဲ့ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အႀကီးတန္း ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း Bo Xilai ကို သူ႕ကိုစြဲထားတဲ့အမႈေတြမွာ အျပ္ရစွိေၾကာင္း ထရင္ွားတဲ့အတြက္ တ႐ုတ္ႏိုငင္ံ ျပည္သူ႔တရား႐ုံးတခုက ေထာဒင္ဏ္ တသက္တကၽြန္းခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။ Bo Xilai ကို ေထာဒင္ဏ္တသက္ခ်မွတ္လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တရုပ္ျပည္သူေတြၾကားမွာ ဘယ္လုိ ေသဘာထားရွိပါသလဲ။ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ Bill Ide ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ေကန သတင္းေပးပို႕ထားတာကို ေမမစႏီၵက ေျပာျေပပးပါလိမ့္မယ္။ အျပည့္အစံု
မယ္စႀကၤာ၀ဠာ ၿပိဳမင္ည့္သူမ်ား က်ဳိက္ထိုခရီး မယ္စႀကၤာ၀ဠာ ၿပိဳပင္ြဲမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳဖင္ို႔ စကာတင္ေရြးခ်ယ္ထားသူေတြရဲ႕ ပရဟိတၱလုပ္ငန္းေတြမွာ ပါ၀လင္ုပ္ေဆာခင္်စင္ိတ္နဲ႔ ေစတနာရွိမႈကို အကဲျဖတ္ဖို႔ အကဲျဖတ္ဒိုင္ေတြက က်ဳိက္ထိုၿမိဳ႕က မိဘမဲ့ ေဂဟာတခုကို သြားေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၿပိဳပင္ြဲ၀မင္ယ့္ မိန္းေခလးေတြရဲ႕ ဘာသာေရး ကိုင္းရိႈင္းမႈနဲ႔ ကူညီခ်တင္ဲ့ စိတ္ေတြကို ေလ့လာတဲ့ ခရီးစဥ္လို႔ အကဲျဖတ္ဒိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။ VOA သတင္းေထာက္ ကိုစည္သူႏုိကင္ ဒီခရီးစဥ္မွာ လိုက္ပါၿပီး သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။ အျပည့္အစံု
ကမာၻ႔သတင္း စကၠန္႔ ၆၀
VOA60 World VOA60 World အျပည့္အစံု
VOA60 USA
VOA60 USA President Obama comments on chemical weapons in Syria during news conference- VOA60 America အျပည့္အစံု
အႀကံေပး၊ ေဝဖန္၊ ေမးခြန္းမ်ားရွိပါက အီးေမးေပးပို႔ရန္။ burmese@voanews.com
သတင္းလႊာမွာၾကားမႈ ရပ္ဆိုင္းလိုလွ်င္ ရပ္ဆုိင္း အကယ္၍ အီးေမးလ္ သတင္းလႊာ ျပန္လ္ရညရွိလိုပါက သတင္းလႊာ ျပန္လ္ရညယူ
Voice of America 330 Independence Ave. SW Suite 3166 Washington, D.C. 20237 USA
posted from Bloggeroid
No comments:
Post a Comment